This week’s portion – Ki Tetze (literally, “Should you go,” as in “should you go to war against your enemy”) – continues Moshe’s lecture on the laws of the Torah - the very essence of the Book of D'varim. Some of these laws may seem somewhat antiquated, at least at first sight. But others surprisingly maintain their freshness and relevance to today's world, demonstrating a keen social eye and a true understanding of the human nature, despite being written (and contemplated) over 3,500 years ago.
This week's portion covers a myriad of important and substantial rules
and laws; I would do justice to none should I merely attempt to enumerate them all (let alone to discuss them is some detail). Instead, I would rather focus today on just
one of these law – a law near and dear to my heart -- the Law of the
Rebellious Son. But before reviewing this fascinating law and its implications, allow me to say a few words on the format of
some of the laws we will be reading this week.
On the Format of
Biblical Laws
Anyone who studies law today –
and by “study the law” I literally mean the studying of the rules and laws
currently governing a modern democratic community – could not escape the notion
that those rules could not be written in a more formal, dry, perhaps even
dreary fashion. Take for example the manner in which the Ohio Criminal Code
describes a man escaping from prison who, on his way out, purposely kills one
of the guards:
No person who is under
detention as a result of having been found guilty of or having pleaded guilty
to a felony or who breaks that detention shall purposely cause the death of
another… Whoever violates this section is guilty of aggravated murder,
and shall be punished as provided in section …
I’m sure that there are many
other ways to draft this law in a manner that is way more interesting to read.
But, world-over, criminal codes today are written, to a large extent, in this
exact same manner. Now, to be sure, some biblical laws are also written in the
same concise, dry fashion – the second part of the Ten Commandments comes to
mind as a perfect example (“Thy shall not kill”; end of story). Other laws are
also concise – but far from being dry. Take for example one of my all-time
favorites (a biblical law that sounds more like a life-coaching advice than a
firm rule, which I have applied on a myriad of circumstances), which appears in
this week’s portion; it reads:
“Do not try to block an ox while it is
threshing.”
(Deut. 25:4; and compare Sun Tzu, The Art of War: “He will win
who knows when to fight and when not to fight… Do not stop an army on its way
home.”) But the reason I bring up this
week’s portion in the context of legal format is different. This portion also
presents to us a completely different way to thinking about law drafting. A way
that is much more narrative-based and less formal; much more detailed and less
generally-applied; much more specific and therefore, likely, less applied.
Still, these laws, which are probably based on cases that Moshe heard during
his days as a judge, are read like the best John Grishams of today. Take for
example the law of the “Captive Beautiful Woman,” which opens this week’s
portion:
Should you go to war on your
enemies and God has given them to you and you have taken some prisoners; and
you have seen, among the captive, a beautiful woman whom you desire and would
like to become your wife; then you shall bring her into your own home, and let
her shave her head and pare her nails; then she would replace her captive’s
garb, and you would let her sit and your home and cry for her father and mother
for an entire month; and only then shall you come to her and consummate, and
then she would become your wife. But in case you shall no longer want her you
shall let her go free; you shall not sell her for money – you shall not exploit
her for you have already tortured her.
(Deut. 21:10-14) Other than being a somewhat just
and humane law for its time (consider the fact that neither captives nor women
have enjoyed any rights at the time), I think this law may serve as a
great example for how to write laws; surely if all laws would have
written this way many more people would have attempt to practice law…
The Law of the Rebellious Son
A much more
serious issue is presented by one of the most controversial laws presented in
this week’s portion – The Law of the Rebellious son. But before even touching
upon the complex relationship between parents and their undisciplined boys as
they are beautifully presented in this week’s portion, we should remember that
we are dealing with a book of laws. And a book of laws (a legal code), the book
of D’varim does not tend to bother with the myriad instances of hardships that
accompany our everyday life – the house that is never in order, the payments
that are always late, the never-ending chases – these warrant no special legal
attention or regulation. Rather, this law book – like many others before or
since – deals mostly with life’s aberrations, those instances that warrant
special attention (and, in most cases, special punishment). One of those
instances is that of the rebellious son.
We are all
familiar with the notion of a son who does not listen to his dad. Most of us
have been right there – when Dad wants you to do “what is right” while you,
thinking you know much better, insist on doing “what is cool, fun, or just feel
like doing.” What are the options that parents have in this situation?
Most of my
life I tended to examine this question through a very narrow lens – that of the
(ignorant) son, who naturally thinks he knows better than his parents and
therefore opts to do the opposite of what he is told. That view has evolved, however, over the years; as Mark Twain had
observed: “When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant
I could hardly stand to have the old man around. But, when I got to be
twenty-one, I was astonished at how much he had learned in seven years." Indeed, I, too, realized how much my
dad has “learned” over the years as I grew up.
My
perspective has further evolved about five years ago, when I had my first son
(Gabi) and became a parent myself.
Suddenly I realized what it means to actually ask your son to do
something and have him completely ignore me (or worse, do the opposite). From
that vintage point, all of a sudden, the issue of “the son who knows better”
received an entire different meaning. It begins with requirements that seem
very small, or petty, to him – the insistence that he would hold my hand when we
cross the street; the requests not to play ball near traveling cars – but may
lead to a safety issue in case they are ignored. And it continues towards much
larger issues – study properly, respect your parents (and other elders), etc.,
etc., etc.
So what is a
father to do in these situations? What can we do when our children repeatedly
ignore our requests, or insist on doing the opposite? The Torah, at first
glance, offers very little guidance. The solution it offers – quite shockingly
– is to kill that boy. Here is the language of the text:
If a man has a wayward and
rebellious son, who does not obey his father or his mother, and they chasten
him, and [he still] does not listen to them; his father and his mother shall take
hold of him and bring him out to the elders of his city, and to the gate of his
place. And they shall say to the elders of
his city, "This son of ours is wayward and rebellious; he does not obey
us; [he is] a glutton and a guzzler.” And all the
men of his city shall stone
him to death, and he shall die. So shall you clear out the evil from
among you, and all Israel will listen and fear. (Deut. 20: 18-21)
To be sure,
the Law of the Rebellious Son was never implemented as written; indeed, our
sages were quick to realize that this is a paradigmatic case of “Halacha Ve’Ein
Mornin Ken” – A law that should remain on the books, but never enforced. So why is that law on the books? Why would
the Torah dedicate so much time and effort to detail a story that would never
come to pass? Many a sage have attempted to offer a solution to this question
(mostly that there is value in studying the Torah itself, even if it does not
lead to immediate applications in our own lives), but none of those seem
satisfactory. My hunch – for all its
worth – is that this law was intended more as a cautionary tale than a real
rule. And this cautionary tale is aimed at all of us, “sons” and “fathers”
alike. On the “son” part, it intends to tell us that our parents – through the
representing institutions – have the ultimate authority upon us – even the
power to kill us. The parents are the ones instructed with the role of our
education; but they also have the authority to constrain us should we keep
disobeying their orders. So extreme is the power parents have, that they can
even lead to our death as disobedient sons.
But the
lesson to the parents, in my mind, is even more striking. Allegedly, this
section provides the parents with the ultimate solution to a very difficult and
delicate problem; “Know you, all parents out there,” the Torah instructs us,
“that should your son consistently disobey you, you are hereby granted with the
ultimate power; you may – through the representing institution – put your son
to death.” But this solution is of very little comfort. Very few parents would
like to see their son die (even a disobedient son). And even fewer parents
would like to actually send their son to his death by their own hands.
Indeed,
perhaps the Torah is trying to tell us something much deeper here. Perhaps the
message is that death can never be a solution; that even if you have the power
to inflict death, in a relation between parents and children, you should never
exercise that power – you should always opt for a much more sophisticated, and
lesser harsh, sanctions to try and
amend the ways of your disobedient son.
And to that
extent – that in the father-son context, death is never a real option for a
solution – I find the Portion very rewarding this week.
Before I part with my
usual Shabbat Shalom, I wanted to mention another very interesting Shabbat Blog
– one relating to the Shabbat food. If you’re planning on having - or going to – a Shabbat dinner, please
give this blog a chance; you will not regret it. http://www.edibletorah.com/
Shabbat Shalom,
Doron
I think the concept of the law for the rebellious son is as relevant today as ever (notwithstanding the severity of punishment which may in fact reflect a cultural context with which we have no true orientation). And I agree with the notion that it is cautionary for both parents and children. Perhaps the reason for the severity of language could be used to encourage parents to truly examine the extent of rebelliousness - and to ask how much of what they perceive as rebellious behavior is simply normal generational conflict and despite how frustrating the parent/child relationship may appear during those times, should one really classify the attitude of rebellious to the point that warrants punishment.
ReplyDeleteThanks Doron
Thanks for the mention! Shabbat Shalom!
ReplyDelete